Afrouz R.STUDIO

ÉPINAY ÉCLAIRE 2021

(FR) Carte de voeux pour la mairie d’Épinay-sur-Seine, 2021.
À travers cette carte de voeux nous avons tenté de parler des labos Éclair, le principal projet urbain et culturel de la ville.
Aujourd’hui propriété de la Ville, ce site, devenue une friche industrielle au départ d’Éclair en 2013, fait l’objet d’un projet de reconversion en un lieu culturel et artistique ouvert à tous.

(EN) New year greeting card for Épinay-sur-Seine City Hall, 2021.
Through this greeting card we tried to talk about Éclair laboratory, the main urabn and cultural upcoming project of the city.
Owned by the City, this site, which became an industrial wasteland when Éclair left in 2013, is the subject of a conversion project into a cultural and artistic place open to all.